直言
《送元二使安西》是唐代诗人王维的一首七言绝句,流传甚广。原诗是这样的:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译成现代诗文,应该是:清晨的小雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍看上去更加青翠。真诚地奉劝朋友再干一杯美酒,因为再往西走出了阳关,就难以遇到故旧亲朋。
这首诗是王维送别好友元二出使安西的赠别诗。元二是谁?史料少有记载,大概是姓元,排行老二吧。他要出使的安西位于西北边疆,当时应该是一个很荒凉的地方。王维在渭城送别他,渭城是今陕西省咸阳市的渭城区,在古代连接西北的重要枢纽城市,是经常送别亲朋好友去往西北边疆的地方。
王维在这里送别好友,说明与元二这个人的交谊很深。诗的前两句是对渭城春天景色的描写,颇有诗情画意,以此衬托与朋友很深的交情。后两句,是劝说朋友多喝一杯酒,因为出了阳关,离开此地,在西北荒凉之地就很难再有熟悉的人了,情感深厚真挚,成了千古绝唱。王维是唐代山水田园诗的代表人物,他对祖国的北疆也情有独钟,光是人们常读到的边塞诗就有近百首之多。大部分诗作文辞形象优美,诵读上口。不少诗词入选了大学、中学、小学的课本,为专家所推崇,为广大诗文爱好者所喜爱。
王维的这首诗虽然不是对边寨地区人文景观的直接描述,然而可以看到,王维虽然身居长安,但常在这里送友人和客商,对西北边疆特别的关注,反映了他对祖国北疆大好河山的热爱。从对好友的悉心关怀中,我们可以窥见一位诗人的爱国情怀。我们研究北疆文化,亦可从中汲取一定的养分,提升对北疆文化丰富内涵的认识。
编辑:超级管理员